الأخطاء الشائعة في اللغة الإنجليزية
الاختصارات الصوتية في اللغة الإنجليزية
عند بداية تعلمنا اللغة الإنجليزية نرتكب أخطاءَ تثبط عزيمتنا وتمنعنا من الاستمرار في تعلم هذه اللغة ، وقد رصدت الدراسات التي أجريت على متعلمي اللغة العديد من الأخطاء التي يرتكبها المتعلم، سنذكر في هذا المقال
7 أخطاء نرتكبها عند بداية تعلمنا الإنجليزية:
1. الاستماع للمحبطين:
أول الأخطاء التي يرتكبها المتعلم وأكثرها سلباً هي الاستماع للمحبطين لما لها من تأثير نفسي على المتعلم، فلكل فرد طريقته في التعلم ركز على إيجاد طريقتك الخاصة حتى ولو كانت غير محبذة لغيرك جربها
2. الخوف من ارتكاب الأخطاء:
يمنعك الخوف من ارتكاب الأخطاء من تجربة الكثير والتقدم في الحياة
عليك أن تتذكر أن الانسان لا يولد متعلماً، فالتجربة والأخطاء خير معلم
يجب أن تتحلى بالجرأة لتستخدم كلمات جديدة واطلب من معلمك أن يصوب لك الأخطاء
3. الاهتمام بالقواعد والكتابة وإهمال اللفظ:
ليس خطأ أن تهتم بتكوين الجمل وقواعد تركيبها، لكن بشرط ألا تهمل الجانب العملي للغة
فبالممارسة يمكنك تشكيل جمل سهلة وتتعرف على طرق جديدة لتشكيلها دون أن تعي
و دون الحاجة لحفظ كتيبات من القواعد ستنساها بمجرد إغلاق الكتاب
4. فصل الحياة اليومية عن عملية التعلم:
إن ما ساعدك في اكتساب لغتك الأم هو استخدامك إياها وانخراطك بمحيط يتكلم بها
ومشاهدة أفلام كرتون وقراءة الكتب أيضاً كان لها دور في تعلمك للغة واكتسابها،
يمكنك استخدام ذات التقنية في تعلم أي لغة، لا تفصل اللغة عن حياتك اليومية.
5. اعتمادك في التعلم على الترجمة:
يلجأ الكثير من المتعلمين لترجمة كل كلمة يواجهونها ظناً منهم أنهم
يستطيعون حفظ الكلمات بهذه الطريقة فالصحيح عكس ذلك إذ أن تخمين معناها في السياق
يؤدي للمخ بأن يقوم بسلسلة عمليات من تحليل وتصنيف ليتمكن الفرد من حفظها واسترجاعها.
6. عدم الاهتمام بمخارج الحروف:
في بداية مرحلة التعلم قد يخجل المتعلم من التحدث باللغة الإنجليزية
خوفاً من ارتكابه للأخطاء، لذا عليك اكتساب اللغة من شخص لغته الأم اللغة الإنجليزية
أو متقن لها لتجنب التعلم الخاطئ لنطق الحروف، وتعلم الأصوات واتقان نطقها بشكل صحيح.
7. استعجال النتائج:
لا تستعجل النتائج، فإتقان اللغة الإنجليزية لا يتم بين ليلة وضحاها،
فعندما تتوقع تحسناً في لفظك بفترة وجيزة ستحبط إن لم تنجزها وإن راقبت مستواك ولم تلاحظ أي تقدم
قد تقرر التخلي عن هدفك، ومقارنة تقدمك بغيرك من المتعلمين أمر غير صحيح فمستوى استيعاب كل شخص تختلف عن الآخر الخطوة الأهم هي وضع خطة و الالتزام بها.
أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية:
عند تعلم اللغة الانجليزية يرتكب المتعلمون نفس الأخطاء مراراً و تكراراً، بالرغم من أن بعض هذه الأخطاء لا تؤثر على قدرة المتعلم على التواصل، لكن الوصول لإتقان اللغة أمر ضروري جداً، فعدم تصويب هذه الأخطاء لاستمرار وجودها وترسخها. ومن هذه الأخطاء:
１. استخدام صيغة المقارنة غير الصحيحة: مثال: .It is more cold in my country than it is here الصياغة الصحيحة: .It is colder in my country than it is here
２. القيام بحذف كلمات أو أجزاء أساسية من الجملة: مثال: .I English student الصياغة الصحيحة: .I am an English student
３. استخدام صيغة جمع خاطئة: مثال: .I have three childrens الصياغة الصحيحة: .I have three children
４. عدم توافق الفعل مع الفاعل: مثال: .People is coming to my party tonight الصياغة الصحيحة: .People are coming to my party tonight
５. ترتيب الكلمات بشكل خاطئ في الجملة: مثال: ?Is corrected the test الصياغة الصحيحة: ?Is the test corrected
６. استخدام الصفات أو الظروف بشكل خاطئ: مثال: .I want to speak English good الصياغة الصحيحة: .I want to speak English well
７. الخلط بين صيغة المصدر وجذر الفعل: مثال: .I must to buy a new English book الصياغة الصحيحة: .I must buy a new English book
８. حذف أدوات التعريف: مثال: .I bought new car yesterday الصياغة الصحيحة: .I bought a new car yesterday
９. اختيار الزمن الخاطئ: مثال: I have been to New York Last summer في هذه الحالة، يفشل المتعلم في أن يرى أنه يشير إلى شيءٍ ما حدث في لحظة معينة في الماضي، لذلك يجب عليه استخدام “الماضي البسيط”، وليس “المضارع التام”. الصحيح أن تكون الجملة: .I was in New York last summer
１０. اختيار حرف الجر الخاطئ: مثال: ?What happened with you last weekend في هذه الحالة يفشل المتعلم بمعرفة حرف الجر المناسب مع الفعل Happened. والصحيح أن يقول: ?What happened to you last weekend.
أهم مواقع الترجمة أونلاين…ستفيدك حتماً خلال الدراسة والعمل
الاختصارات الصوتية في اللغة الإنجليزية:
لا بد من التنويه أن هذه الاختصارات ليست رسمية ولا ينبغي استخدامها في اللغة بصيغة رسمية، فهذه الاختصارات تستخدم للسهولة في النطق فقط. وبعض هذه الاختصارات هي:
Will = ’ll
would = ’d
will not = won’t
can not = can’t
shall not = shan’t
have = ’ve
has = ’s
had = ’d
not = n’t
Is = ’s
am = ’m
are = ’re
